1
00:02:22,840 --> 00:02:25,910
-کەواتە چۆن’: دایکت، تان؟
-هەمان.

2
00:02:26,160 --> 00:02:32,030
بەڵام ئامۆزای گوماری پێشووم، من بەدەستم هێنا
بۆ ئەوەی ئاگاداری بێت. کچێکی ڕووسی.

3
00:02:32,240 --> 00:02:36,710
کێ بیڤیلاکوای پێ دەگوتم
منداڵێک پارەی لە بیناسازی هەیە؟

4
00:02:36,960 --> 00:02:41,270
-گێلکردنی ماتیۆ هەرگیز هیچ باش نەبوو.
-بە دڵنیاییەوە وەک منداڵێکی ساوا گریاوە.

5
00:02:41,480 --> 00:02:44,790
پێم وایە خێزانەکە ئارام بووەوە
ئەو دەرهێنرا.

6
00:02:45,000 --> 00:02:46,640
چی دەخۆیت؟

7
00:02:46,840 --> 00:02:48,800
ئەو ی، گارسۆن!

8
00:02:50,559 --> 00:02:55,429
ئەوە نزیکترین شتە کە CW16 تۆنی بەدەستهێناوە
بۆ باسکردنی کوشتنی بێڤیلاکووا؟

9
00:02:55,639 --> 00:03:00,189
پێم وایە لەم خاڵەدا کاتی ئەوە هاتووە
بۆ لەبەرچاوگرتنی 16، بۆنپێنسیرۆ، کۆمپۆست.

10
00:03:01,039 --> 00:03:05,949
بۆنپێنسیرۆ زۆر گرنگ بوو
بۆ دۆسیەی ساختەکاری بۆ پشکەکانی وێبیستیک.

11
00:03:06,159 --> 00:03:08,199
کەواتە RICO-ژیرانە...

12
00:03:09,198 --> 00:03:12,268
...بلیتەکانی هێڵی ئاسمانی،
ساختەکاری لە پۆست و وایەر...

13
00:03:12,478 --> 00:03:15,068
...ئەگەر دایکەکە شایەتحاڵی بدات
بۆ بەرگری لەش.

14
00:03:15,277 --> 00:03:17,627
دایکی کێ خۆی شایەتحاڵی دەدات؟

15
00:03:18,157 --> 00:03:21,197
من دەڵێم سەرنج بدەنە سەر بازرگانی زبڵ و خاشاکەکەی.

16
00:03:21,397 --> 00:03:26,067
-وەرگرتنی پارە. بارهەڵگری نێوان ویلایەتیەکان.
-کوشتنێکی لێپێچینەوە لێدەکرێت.

17
00:03:26,476 --> 00:03:30,706
ڕیچی ئەپریل، گومانی تێدا نییە،
کارتێلەکە وای لێکردبوو کە لێی بدرێت.

18
00:03:30,956 --> 00:03:34,706
بەڵام تۆنی کۆشش نیشان دەدات
کاتێک باس لە چاککردنەوە دەکرێت.

19
00:03:35,396 --> 00:03:39,906
-ئەی ماڵەکە؟
-لە ژێرزەمین قسەیان دەکرد.

20
00:03:40,116 --> 00:03:43,626
ژێرزەمینەکەی خۆی؟
کوا لێکۆڵینەوەی پێویست لەوێ؟

21
00:03:43,876 --> 00:03:45,826
تۆنی لە ماڵەوە خۆی لە بازرگانی بەدوور دەگرێت.

22
00:03:46,075 --> 00:03:51,195
کەسێک دەباتە دەرەوە لە لای حەوزەکە.
تەنها لەوێ نەبێت لە پارابۆلیکەکان دەترسێت.

23
00:03:51,395 --> 00:03:57,385
ژێرزەمینەکە بۆری AC ی ژاوەژاوی هەیە.
هەوا دەکاتەوە و هەست بە سەلامەتی دەکات.

24
00:03:59,435 --> 00:04:03,625
"بە نهێنی|y دەچنە ژوورەوە و دەڕۆن."
فەرمانی "دزینەوە و چاوخشاندن".

25
00:04:03,875 --> 00:04:06,985
-ڕاست.
-وتم دەتوانیت بچیتە ژێرزەمینەکەوە.

26
00:04:07,195 --> 00:04:09,865
ئایا دەبێت کاریگەریمان هەبێت
تایبەتمەندی ئەم خێزانە؟

27
00:04:10,114 --> 00:04:14,194
سەرەتا ئێمە دیاری دەکەین
باشترین شوێن بۆ دانانی وایەرەکە.

28
00:04:14,434 --> 00:04:19,304
پاشان ئامێری گوێگرتن
دروست دەکرێت و ئێمە دایدەنێین.

29
00:04:19,554 --> 00:04:23,074
بزانە هەردووکی سنووردار دەکەن
دەرگای چوونە ژوورەوە بۆ ژێرزەمینەکە.

30
00:04:23,274 --> 00:04:26,514
ئەوە ماڵێکی باشتر نییە
و گەشتی باخچە.

31
00:04:27,873 --> 00:04:29,393
ڕاوکردنتان پیرۆز بێت.

32
00:04:41,752 --> 00:04:46,192
دەزانی، قاوە سازەکە بەدەستی هێناوە
بۆ ئەوەی پێوە بکرێت بۆ ئەوەی کار بکات!

33
00:04:47,592 --> 00:04:49,822
هەمان کات وەک دوێنێ.

34
00:04:55,072 --> 00:04:57,992
من تەنها دەچم بۆ...
فرۆشگای شتومەکی نووسین.

35
00:04:58,192 --> 00:05:02,272
یەکسەر دەگەڕێمەوە.
تۆ پێویست ناکات شوێنم بکەویت. باشە؟

36
00:05:05,072 --> 00:05:09,912
بۆ ئەوەی وایەرێک بخەیتە خوارەوە دەبێت هەبێت
کەس بەلایەنی کەمەوە بۆ ماوەی دوو کاتژمێر لە ماڵەوە نەبێت.

37
00:05:10,111 --> 00:05:12,751
خزمەتکارەکە نەماوە
لە نیوەڕۆکانی سێشەممەدا.

38
00:05:12,991 --> 00:05:16,381
-بۆچی؟
-پۆلەکان بۆ بەدەستهێنانی ڕەگەزنامەی ئەمریکی.

39
00:05:16,591 --> 00:05:18,981
لە 1 تا نزیکەی 2:45 ڕۆیشتووە.

40
00:05:19,311 --> 00:05:22,831
پۆل، پاشان ئەو و...
هاوسەرەکەی نانی نیوەڕۆ دەخوات.

41
00:05:23,071 --> 00:05:25,901
ئەویش داوای ڕەگەزنامە دەکات.

42
00:05:26,271 --> 00:05:28,391
دیسان ناوی چییە؟

43
00:05:28,831 --> 00:05:33,591
-ستاسیۆ وۆسیلیۆس.
-ئەوە بە دژە تیرۆر بەڕێوە دەبەم.

44
00:05:33,830 --> 00:05:36,390
کارمێ|a's ڕۆژی سێشەممە نەماوە. تێنس.

45
00:05:36,590 --> 00:05:41,510
پێویستمان بە کەسێکە لەسەر ئەو و هەموو کەسێک
کە کلیلی ماڵەکەی هەیە.

46
00:05:41,710 --> 00:05:43,460
کچەکەی لە کۆڵۆمبیا.

47
00:05:43,670 --> 00:05:47,580
بۆچی مەترسی لەسەر بکرێت؟ ئەو 45 خولەکە
دوور. کەسێک لەسەری دابنێ.

48
00:05:47,829 --> 00:05:52,579
هەرکەسێک بۆ ماڵەوە پشوو بدات، پێویستمانە
بۆ ئەوەی تیمەکە ئاگادار بکاتەوە کە جەهەنەمەکە دەربهێنن.

49
00:06:27,268 --> 00:06:32,218
-یەکەی یەکەم، بەیبی بینگ بەرەو ڕێگاکەت ڕۆیشت.
-کۆپیکردن، کۆنترۆڵکردن.

50
00:06:55,748 --> 00:06:59,178
یەکەی دووەم، تۆ بادا بینگت دەستکەوت
بەرەو ڕێگاکەت ڕۆیشت.

51
00:07:00,188 --> 00:07:03,148
ببوورە. یەکەی ٣، ٢٠١٩.
خاتوو بینگیش لە جووڵەدایە.

52
00:07:27,188 --> 00:07:32,178
-ئایا پەیوەندیت لەگەڵ شازادە بینگ هەیە؟
-ڕۆجەر، کۆنتڕۆڵ.

53
00:07:43,268 --> 00:07:45,908
یەکەی چوارەم، لێرەدا خزمەتکارەکە دێت.
جێتای خۆڵەمێشی.

54
00:07:46,148 --> 00:07:50,058
S.E. تیم، شوێنەکە پارێزراوە.
90 خولەکت هەیە.

55
00:08:06,427 --> 00:08:09,577
کۆنتڕۆڵ بکە، ئێمە بەرەوڕووین
بۆ ناو کارگەی سۆسیس.

56
00:08:58,747 --> 00:09:00,937
-تەنها لە کاتی خۆیدا.
-پلێتێک دابنێ.

57
00:09:01,147 --> 00:09:02,577
تۆ بەدەستت هێنا.

58
00:09:02,827 --> 00:09:06,897
من وام لێکرد کە لە شانیدا بیکوژێت،
وەک ئەوەی ئەو ویستویەتی.

59
00:09:07,107 --> 00:09:10,337
-نەدەبوو بدڕێت.
-پاڵتۆیەکی جوان.

60
00:09:10,547 --> 00:09:14,217
-چی بە گێلییەوە؟ نانی نیوەڕۆ ئامادەیە.
-دەستەکانم دەشۆم.

61
00:09:14,467 --> 00:09:17,107
-دەستەکانت شۆرد.
-پێڵاوەکەم بەستەوە.

62
00:09:17,307 --> 00:09:20,617
-کەواتە چی؟
-بەرگەی دەست لێدان لە پەڕۆی پێڵاو ناگرم.

63
00:09:20,827 --> 00:09:25,027
هەرگیز پێڵاوەکانت ببەستە و تێبینی بکە
کۆتاییەکانی دانتێلەکانت تەڕن؟

64
00:09:25,227 --> 00:09:29,377
-لە چیەوە؟ بۆچی تەڕ دەبوون؟
-هیچ بیرۆکەیەکی گێلانەم دەست نەکەوت.

65
00:09:29,627 --> 00:09:33,217
-تۆ لە لای میزخانە|s--
-وەرە، ئەی؟

66
00:09:33,467 --> 00:09:36,187
ئەو پرسیار دەکات، من دەڵێم.
گرنگە.

67
00:09:36,387 --> 00:09:39,937
تەنانەت ئەگەر دانتێلەکە وشک بێت
و دەست لە پێڵاوەکە نادەیت.

68
00:09:40,147 --> 00:09:43,497
-بەکتریا و ڤایرۆس کۆچ دەکەن.
-ئەمە لە تیڤی دەبینیت؟

69
00:09:43,747 --> 00:09:48,977
من دەبێت سەیری تەلەفزیۆن بکەم بۆ ئەوەی بزانم...
جیهان؟ گوێدرێژخانەی پیاوان ئاوەڕۆیە.

70
00:09:49,187 --> 00:09:53,697
لە جۆنەکانی خانمان، دەتوانیت بخۆیت
ئایسکرێمی ئەسپێ لە ئاودەستەکانەوە.

71
00:09:53,907 --> 00:09:57,097
ئیستسنای هەیە. بەڵام یەکێک لە پیاوان؟

72
00:09:57,347 --> 00:10:01,897
میزکردن بەسەر هەموو زەوییە گێلەکەدا.
میزەڵدانەکان بە جگەرە گیر بوون.

73
00:10:02,147 --> 00:10:06,577
دەتوانن هەموو ئەو سەهۆڵە بڕێژن کە دەیانەوێت،
هیچ شتێک ناکات بۆ کوشتنی میکرۆبەکان.

74
00:10:06,827 --> 00:10:12,107
-تەنانەت ئەگەر دانتێلەکانیش نەکێشیت.
-بێدەنگ بە گێلەکە!

75
00:10:14,427 --> 00:10:19,177
کۆنترۆڵی ئەرک، من لەکاردەخەم
هێڵەکە بۆ کۆمپانیای تەلەفۆن.

76
00:10:21,066 --> 00:10:24,736
هێڵی تەلەفۆن بۆ زەنگی ئاگادارکردنەوە
بێلایەن دەکرێت. بیبڕە.

77
00:10:24,946 --> 00:10:27,856
هەناسەت ڕابگرە.
من ئاگادارکەرەوەکە دەبڕم.

78
00:10:29,546 --> 00:10:31,776
هەڵیبژێرە ویڵسن.

79
00:10:34,465 --> 00:10:38,855
کۆنتڕۆڵ بکە، ئێمە کار لەسەر چوونە ژوورەوە دەکەین.
سێ بۆ چوار خولەک بخەمڵێنە.

80
00:10:54,064 --> 00:10:56,064
تۆ برسی نیت؟

81
00:10:56,944 --> 00:11:00,384
-هەندێک براسیۆلت هەبێت.
-نا، سوپاس.

82
00:11:00,584 --> 00:11:03,184
هیچ ئارەزووی خواردنم نەبوو.

83
00:11:04,663 --> 00:11:08,183
-ئەمڕۆ ڕۆژی لەدایک بوونمان دەبوو.
-"ڕۆژی لەدایک بوونمان"؟

84
00:11:10,063 --> 00:11:11,973
ئای بەڵێ.

85
00:11:12,223 --> 00:11:13,703
کەوچک.

86
00:11:14,982 --> 00:11:17,942
-یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت. تەمەنت چەند ساڵە؟
-51.

87
00:11:18,142 --> 00:11:20,182
کێ یەکەم بوو، تۆ یان کەوچک؟

88
00:11:20,421 --> 00:11:23,541
فیلیپ برا منداڵەکەم بوو
بە 11 خولەک.

89
00:11:23,741 --> 00:11:26,571
هێی، کارەساتێکی مەسخەرە بوو.

90
00:11:27,581 --> 00:11:29,301
چی دەکەیت؟

91
00:11:29,501 --> 00:11:34,581
-ئەوە ئەو ژیانەیە کە هەڵمانبژارد. ڕاستە، پات؟
-بەڵام براکەم هەرگیز کابرایەکی قورس نەبوو.

92
00:11:34,821 --> 00:11:38,371
مەبەستم ئەوەیە پیاوێکی شیرین و نەرم و نیان بوو.

93
00:11:38,861 --> 00:11:42,301
-براکەت برا دووانەکەت بوو؟
-فیلی.

94
00:11:42,781 --> 00:11:48,731
هاوڕێیان وەک ئێمە پێیان دەگوت کەوچک.
کەسێک منداڵەکەی لێدا.

95
00:11:49,421 --> 00:11:50,861
پێش ئەوەی بێیتە ئەوێ.

96
00:11:51,061 --> 00:11:54,371
تۆ گێلی دەم گەورە! گێل!

97
00:11:55,221 --> 00:12:00,821
-تۆ دوانە یەکسان؟ یان جۆرێکی تر؟
-هاوتا.

98
00:12:01,061 --> 00:12:03,781
لێرە، شتێکتان هەبێت بۆ خواردن.

99
00:12:04,341 --> 00:12:09,811
پەیوەندییەکی دووانە هەیە. مەگەر تۆ
ئەزموونی کردووە، ناتوانیت تێبگەیت.

100
00:12:10,021 --> 00:12:13,701
-باشە لەگەڵ پیاز؟
-ڕەنگە بۆ تۆ شێتانە دەنگ بدات.

101
00:12:14,261 --> 00:12:18,171
هێی، ئیتر هیچ شتێک شێتانە دەنگ نادات.
تا تەمەنم گەورەتر دەبێت--

102
00:12:18,660 --> 00:12:20,890
کۆتایی هات، ڕاستە؟

103
00:12:25,620 --> 00:12:30,220
ئایا ئەوە ڕوونادات کە دوانە بتوانن
لە ماوەی چەند ڕۆژێکدا لە یەکترەوە بمرن؟

104
00:12:30,460 --> 00:12:35,410
-ئەوە باش دەبوو، باوەڕم پێ بکە.
-وەرە! خوا نەکا!

105
00:12:37,180 --> 00:12:41,780
-زۆر بیری دەکەم.
-باشە ئەوە سروشتییە.

106
00:12:42,060 --> 00:12:46,180
تۆ لەگەڵ ئێمەیت. نەخۆشەکان بەجێبهێڵن
شتێکی گەپ گەڕایەوە بۆ تیمی جونیۆر...

107
00:12:46,540 --> 00:12:48,370
...و ڕۆژی لەدایک بوونتان پیرۆز بێت.

108
00:12:49,420 --> 00:12:51,170
یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت.

109
00:12:51,420 --> 00:12:56,540
دەتەوێت خۆت بکوژیت؟ خۆت ببەستە
پێڵاو و گازێک لە براسیۆلی هەبێت.

110
00:12:58,580 --> 00:13:01,780
هێی ستۆناتۆ، ئەوە گاڵتەجاڕییە. وەرە!

111
00:13:07,460 --> 00:13:08,690
سڵاو!

112
00:13:10,059 --> 00:13:14,579
-خوایە ئێستا من مەگوازەرەوە.
-ئادریانا لا سێرڤا.

113
00:13:17,259 --> 00:13:19,819
دۆڵی گێلەکەم چەند سەوز بوو.

114
00:13:21,299 --> 00:13:22,489
سڵاو، ئێد.

115
00:13:23,379 --> 00:13:27,089
ئەمە هاوڕێمە.
ئادریانا لا سێرڤا، ئێد ڕێستۆچیا.

116
00:13:27,339 --> 00:13:32,209
زۆر خۆشحاڵم کە فێری هاوڕێیەکی کارم دەکەم.
دیسپلینترین قوتابیم.

117
00:13:32,459 --> 00:13:35,129
تۆنی ماسولکەی تەواو
ئازاریش نادات.

118
00:13:35,738 --> 00:13:38,008
دەبێت داوای لێبوردن بکەم کارم.

119
00:13:38,258 --> 00:13:43,208
پێم وابوو تەلەفۆنم بۆ هەمووان کرد.
ئیتر لێرە وانە بڵێمەوە.

120
00:13:43,458 --> 00:13:45,768
-هەموو شتێک باشە؟
-لە بنەڕەتدا.

121
00:13:45,978 --> 00:13:50,288
کیتی ئەم کارەی دۆت کۆمی بەدەستهێنا
لە سان دیێگۆ، بۆیە ئێمە دەجوڵێین.

122
00:13:50,538 --> 00:13:53,968
-تەنانەت نەمدەزانی هاوسەرگیریت کردووە.
-بەڵێ.

123
00:13:54,658 --> 00:13:57,378
بەڵام تۆ بەختت باشە.
بیرگیت خەریکە دەست بەسەردا دەگرێت.

124
00:13:57,578 --> 00:14:01,008
-چەند نایاب و سەرنجڕاکێشە.
-تەنانەت جارێکیش یاریم نەکردووە.

125
00:14:01,218 --> 00:14:02,648
هەر بۆیە تۆ لێرەیت.

126
00:14:02,858 --> 00:14:07,378
کارم، من پرسیارم لێدەکرد
نامەی پێشنیار....

127
00:14:16,938 --> 00:14:21,488
کۆمپانیای کیتی کەلوپەلی کۆن دەفرۆشێت،
بۆیە ئەگەر پارچەیەکت دەویست....

128
00:14:22,018 --> 00:14:26,488
-هیچ کەلوپەلی کۆن. ماڵەکەم نەریتییە.
-لە وانەکەتدا دەبڕم.

129
00:14:26,738 --> 00:14:29,648
-کارمێلا، بای. خۆشحاڵ بووم بە تۆ.
-ئاگاداری خۆت بە.

130
00:14:42,378 --> 00:14:45,288
بەیبی بینگ موڵکی قوتابخانە بەجێدەهێڵێت.
لەسەری.

131
00:14:47,418 --> 00:14:48,978
-وەرگرتنی فەرمان.
-سناپڵ.

132
00:14:49,218 --> 00:14:52,178
-هەروەها منیش.
-تەنها ٢ دۆلارم دەستکەوت.

133
00:14:53,458 --> 00:14:55,608
خاتوو سێلێست خەریک بوو بۆردەکەم ببینێت.

134
00:14:55,858 --> 00:15:00,568
-چ یاسایەکی دواکەوتووانە: "بێ تەختە."
-ناتوانن بزانن تەختە چەندە بەسوودە.

135
00:15:00,818 --> 00:15:04,888
لە کافتریا هەر کەسێک
دەتوانێت تەنها بە خواردنەکەدا تێپەڕێت...

136
00:15:05,098 --> 00:15:07,818
-...و بڕیارەکانیان بدەن.
-بەڵێ.

137
00:15:07,978 --> 00:15:09,778
ئەو خواردنە تامی کەرە.

138
00:15:16,978 --> 00:15:18,298
لێی بدە!

139
00:15:29,018 --> 00:15:31,578
-بەس بوو بۆ یەکێک.
-لێدانێکم پێ بدە.

140
00:15:31,818 --> 00:15:33,888
باکواش مەکە.

141
00:15:34,698 --> 00:15:39,298
-هیچ بۆ ئەم قوتابخانەیە ناکەم.
-دایک هەمووی ئەوەیە، "بەشداری بکە."

142
00:15:39,498 --> 00:15:42,248
-من. لەگەڵ سواربوون.
-ئەوە ئیگۆنە.

143
00:15:42,458 --> 00:15:43,648
هێی کۆسمە!

144
00:15:50,258 --> 00:15:52,168
-لە کوێ بوویت؟
-پزیشکی ڕاستکردنەوەی ددان.

145
00:15:53,377 --> 00:15:55,767
-چ چینێک تۆ خەندەق دەکەیت؟
-ئەنجومەن.

146
00:15:56,017 --> 00:15:58,007
-جلسی نایاب.
-بەڵێ.

147
00:15:58,257 --> 00:16:01,087
-چاوەڕوان بە. تۆ بۆ تۆپی جەی ڤی چوویتە دەرەوە؟
-بەڵێ.

148
00:16:01,337 --> 00:16:05,297
کاک چوار شل، بیرم بخەرەوە
بۆ ئەوەی لە نەخۆشخانە سەردانت نەکات.

149
00:16:05,497 --> 00:16:08,567
-ئەوە کراسێکی فێنک و سارد و سڕە.
-بەڵێ.

150
00:16:09,617 --> 00:16:12,607
-چ پێگەیەک؟
-جانتای دوش.

151
00:16:27,656 --> 00:16:28,876
باشە بیبڕە!

152
00:16:48,455 --> 00:16:50,405
دەبوو هەمووتان بێن.

153
00:16:51,614 --> 00:16:55,494
-بۆ کوێ چووی؟
-لە سمۆک دەستمان پێکرد، وەک هەمیشە.

154
00:16:55,734 --> 00:16:58,494
بەڵام ئێمە کۆتاییمان هێنا
لەم شوێنەدا، ڕوبی فۆ...

155
00:16:58,734 --> 00:17:02,654
...دەوری برادۆی و ٦٥، ٢٠١٩.
یان شتێک.

156
00:17:03,173 --> 00:17:07,413
زۆر خۆش بوو.
خودایە ئایا من چەقۆم لێدرا!

157
00:17:08,253 --> 00:17:13,413
-ئەمڕۆ کویزت نییە؟
-هەفتەی فڕۆش. چاوەڕوانی چی دەکەن؟

158
00:17:14,013 --> 00:17:19,883
-ئێستا دەخوێنم.
-تاقیگەی بایۆم هەیە. من نەمخوێندووەتەوە.

159
00:17:21,612 --> 00:17:25,692
-هێشتا بیری نیوجرسی دەکەیت؟
-تەنها، وەک، نیو کاتژمێر لێیەوە دوورە.

160
00:17:25,892 --> 00:17:29,202
تەنها ئەم گواستنەوەیە.
کارێکی زۆرە.

161
00:17:29,412 --> 00:17:33,882
نیویۆرک ئەزموونێکە
کە بە شێوەیەکی نەگۆڕ مرۆڤ دەگۆڕێت.

162
00:17:34,092 --> 00:17:39,092
-بەڕاستی زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
-وە ئەم هەموو ئازادییەی کۆلێژ.

163
00:17:48,132 --> 00:17:52,652
-دواین کۆکتێلت کەی خوارد؟
-11:30 بەیانی ئەمڕۆ.

164
00:17:53,252 --> 00:17:55,772
جیسوس، کایتلین.

165
00:18:12,891 --> 00:18:18,571
-گرنگترین ماف چییە؟
-مافی دەنگدان.

166
00:18:20,611 --> 00:18:25,161
کاپەری تایبەت لە ئیتاڵیا.
منداڵانی سۆپرانۆ حەزیان لێ نییە.

167
00:18:26,250 --> 00:18:29,770
-کێ "ئاڵای ئەستێرە-سپانگڵ"ی نووسیوە؟
-مارتین لوتێر کینگ.

168
00:18:30,010 --> 00:18:33,840
-ستاسیۆ، تۆ ئەمە دەزانیت.
-دەمەوێت بخۆم.

169
00:18:35,289 --> 00:18:36,769
فرانسیس سکۆت کی.

170
00:18:40,609 --> 00:18:44,399
چ جەژنێک بەڕێوەچوو
لەلایەن کۆلۆنیالیستەکانی ئەمریکاوە؟

171
00:18:44,649 --> 00:18:46,959
-مارتین لوتێر کینگ.
-ستاسیۆ!

172
00:18:47,209 --> 00:18:52,409
ئەوە وەڵامی ژمارە ٤٩ یە.
"کێ سەرکردەی مافە مەدەنییەکان بووە؟"

173
00:18:55,049 --> 00:18:58,359
-کام ساندویچ بۆ تۆیە؟
-من گرنگی پێ نادەم.

174
00:19:12,769 --> 00:19:16,399
-ئامادە.
-دەست بکە بە تەقەکردن لێرە.

175
00:19:17,569 --> 00:19:22,689
گەڕانەوە بۆ لۆدز، ئەندازیار بووم
لەگەڵ ٢٠ کارمەند...

176
00:19:23,049 --> 00:19:27,569
...و بەخشینێک لەلایەن دەوڵەتەوە
بۆ ئەنجامدانی توێژینەوەی سەربەخۆ.

177
00:19:27,769 --> 00:19:29,809
بێزارت دەکات؟

178
00:19:34,208 --> 00:19:38,438
ئەوانە دەرمەهێنن. دایان بنێ
لەگەڵ کاپەرەکان. دەیانبەمەوە ماڵەوە.

179
00:19:50,728 --> 00:19:52,598
ئەوە تەنها بۆ ئەنتۆنی جونیۆرە.

180
00:19:53,047 --> 00:19:56,927
-ئەوان چاوەڕوانی جەنگی سێیەمی جیهانین.
-ئەگەری زیاترە شەڕەکانی کۆڵۆمبۆ.

181
00:19:58,367 --> 00:20:02,197
ئەو ڕەش و دێکەری هەیە.
یەکێک لەوانەم دەستکەوت.

182
00:20:08,406 --> 00:20:12,526
-ئاو گەرمکەرەوەی ١٢٠ گاڵۆن.
-ماڵەکەم، دوای دوش دەلەرزین.

183
00:20:13,246 --> 00:20:16,596
یەک خولەک چاوەڕوان بن. بگەڕێوە دواوە.

184
00:20:17,246 --> 00:20:19,356
سەیری ئاوی قاوەیی بکە، لەوێ.

185
00:20:19,606 --> 00:20:21,556
-چی ئایک؟
-نایبینی؟

186
00:20:22,845 --> 00:20:25,995
خۆت بخزێنە پێشەوە.
هەندێک گەورەکردنمان پێ بدە.

187
00:20:26,885 --> 00:20:28,395
ئەو کۆرپەیە دەفڕێت.

188
00:20:28,644 --> 00:20:31,684
تۆنی نزیکەی شەش مانگی بەدەستهێنا
لەسەر ئەو ئاسترە بەجێماوە.

189
00:20:32,404 --> 00:20:38,164
-شەرمەزارییە ناتوانین ئاگاداری بکەینەوە.
-لە کاتی دادگاییکردنیدا دەتوانین ئاگاداری بکەینەوە.

190
00:20:38,364 --> 00:20:42,564
تەنها ئەوە نەبێت کە ئەوە لانیکەم ساڵێکە
لەمەودوا. تا ئەو کاتە، بووم!

191
00:20:43,724 --> 00:20:46,444
باشە ئێستا ئەو چرایە لەوێ دەبینیت؟

192
00:21:03,564 --> 00:21:08,564
-ئەوە مایکرۆفۆنی C-140 یە؟
-خوێندنەوەی دەنگییان وەرگرتووە. ئەوە شتێکی نوێیە.

193
00:21:08,804 --> 00:21:14,444
لە کوێدا ئەی سی دەنگ بەرزترە قسە دەکەن.
ئێمە لەوێ دایدەنێین.

194
00:21:37,164 --> 00:21:39,764
ئەم بزەی کەی دەچێتە ژوورەوە؟

195
00:21:40,163 --> 00:21:41,523
بەیانی.

196
00:22:01,563 --> 00:22:07,563
باشە هاوڕێ و کچان، ڕۆژە گەورەکەمان.
لەکاتێکدا قسە دەکەم من بەیبی بینگم هەیە، لە کاتی خۆیدا.

197
00:22:08,123 --> 00:22:09,883
ڕادەستی تۆ دەکەم، جۆرج.

198
00:22:17,043 --> 00:22:20,353
من لە ئۆتۆمبێلی کۆکردنەوەی ئۆتۆمبێلی بەیبی بینگم.

199
00:22:28,643 --> 00:22:34,083
فوریۆ جینتا کادیلاک دەگەڕێتەوە.
نزیکەی پێنج خولەک لەمەوبەر بەلای مندا تێپەڕی.

200
00:22:34,323 --> 00:22:37,603
دێر بینگ|ێ زوو لە خەو هەڵدەستێت.
ئەو لەناو کادۆدایە.

201
00:22:37,843 --> 00:22:41,633
-کۆپی کراوە. من دەستبەسەرداگرتنەکەم دەستکەوت.
-ڕۆجەر کە.

202
00:23:05,403 --> 00:23:08,563
-دۆخی پشکەکە چۆنە؟
-سێ بەرز لە کاتی کۆتاییدا.

203
00:23:08,803 --> 00:23:11,763
-دوویەکی تر تا ئێستا ئەمڕۆ.
-جوان.

204
00:23:12,003 --> 00:23:15,523
گوێ بگرە، تۆن،
پێم وایە ڕەنگە کێشەیەکمان هەبێت.

205
00:23:15,723 --> 00:23:19,563
لۆگ ئۆف. ئەو گەوادی کوکییە
دەمارگیرم دەکات.

206
00:23:20,242 --> 00:23:23,792
لەوانەیە کێشەیەکمان هەبێت
دەربارەی هاوڕێکەمان، دووانەکە.

207
00:23:23,962 --> 00:23:25,162
بەڵێ، کەواتە؟

208
00:23:25,322 --> 00:23:28,362
جۆی فلیس لە فیلمی The Nest کۆدەبێتەوە، ساڵی ٢٠١٩.
لە بلومفیڵد.

209
00:23:28,602 --> 00:23:30,192
-شوێنی چیپ.
-بەڵێ.

210
00:23:30,561 --> 00:23:35,161
هاوڕێکەمان لەوێ جێگیرە.
جۆی دەڵێت کە خەریکی مەی خواردنەوە بووە.

211
00:23:35,361 --> 00:23:39,271
ئەو هەمووی گێل بووە.
ناچار بوون لە زەویەکە هەڵیبگرن.

212
00:23:39,480 --> 00:23:45,400
چیپ چووە لای. "پات، چی بە گاڵتە؟
ئایا دەتوانم هیچ بکەم؟" هتد.

213
00:23:45,640 --> 00:23:51,350
پات ئەم دیاتریبە سەبارەت بە چۆنیەتی دەستپێدەکات
مرۆڤ دەتوانێت زەردەخەنە بکات و هێشتا خراپەکار بێت.

214
00:23:51,600 --> 00:23:56,280
وە کە دەزانێت براکەی چۆن
مرد و کێ بەرپرسیارە.

215
00:23:56,519 --> 00:23:59,799
-بە ناوی منەوە ناوم دەهێنێت؟
-نەخێر. منیش نە.

216
00:24:02,159 --> 00:24:05,519
-بیستنی ئەمە؟
-چۆن بزانێت ئێمە کەوچکمان بڕیوە؟

217
00:24:05,719 --> 00:24:09,709
-تەلەپاتی دوانە؟
-کەسێک بیرۆکە دەخاتە سەر سەری.

218
00:24:15,238 --> 00:24:20,948
-مەهێڵە دەستوەردان لە یارییەکەت بکەین.
-ڕەنگە پۆلیسێک بێت کە هەوڵی لێدانی بدات.

219
00:24:21,158 --> 00:24:24,948
کاری لەسەر بکات بە تیۆرییەکان.

220
00:24:27,238 --> 00:24:29,798
-قسەی سەیر و سەمەرەی دەکرد.
-چی بکەین؟

221
00:24:29,998 --> 00:24:33,748
ئێمە لە جونیۆرەوە هێنامانە ئەوێ
بۆ ئەوەی چاوی لەسەر بێت.

222
00:24:34,198 --> 00:24:36,918
کەواتە ئەوە بەردەوام دەبین.

223
00:24:37,118 --> 00:24:40,548
هەڵە مەکەن،
بەشێک لەم کابرایە تۆی خۆشدەوێت.

224
00:24:40,798 --> 00:24:43,598
بەڵام دەبێت سەخت بێت
هاتنە ژوورەوە بۆ کارکردن...

225
00:24:43,798 --> 00:24:47,788
...لە چاوی کابرادا سەیر دەکات
کە براکەت لێی داوە.

226
00:24:48,037 --> 00:24:50,757
و تەنانەت ناچاربوون بە زەردەخەنەکردن.

227
00:24:51,197 --> 00:24:53,547
ئێمە هەمیشە بژاردەمان هەیە.

228
00:24:59,557 --> 00:25:02,147
خاتوو بینگ لە جووڵەدا.

229
00:25:02,836 --> 00:25:05,826
خاوەن ماڵەکەمان دەستکەوت
پاشان هەمووی هی تۆیە.

230
00:25:19,396 --> 00:25:23,946
لە نزمەوە بۆ بەرز لێبدە، کارمێلا!
وە بیر لە گرتنی خۆت بکەرەوە.

231
00:25:24,756 --> 00:25:26,186
گێل!

232
00:25:26,396 --> 00:25:30,186
نەخێر ئەوە باشە. درێژکراوەیەکی خۆش.

233
00:25:30,396 --> 00:25:32,466
ڕاکێت گەڕانەوە، کارمێلا!
وەرە!

234
00:25:37,116 --> 00:25:38,946
-گەواد.
-نا، ئەوە باشە.

235
00:25:39,196 --> 00:25:42,426
-ئەو خاوەن ماڵە نابێت لە دەرەوە بێت؟
-سەیرێک بکە.

236
00:25:45,156 --> 00:25:47,346
باشە کوڕان، کۆبکەنەوە.

237
00:25:47,556 --> 00:25:51,466
ئادە با لێرە لەگەڵت کاربکەم.
کارم، تۆ کۆی دەکەیتەوە.

238
00:26:05,395 --> 00:26:08,745
ئۆتۆمبێلی خزمەتکارەکە هێشتا لێرەدایە.

239
00:26:11,955 --> 00:26:18,215
باشە با تەنها تەرکیز بکەین.
جدی بە و بەدواداچوون بکە.

240
00:26:18,835 --> 00:26:21,065
-ڕاست! زۆرینە.
-باشە.

241
00:26:28,755 --> 00:26:32,145
-شتێکت بیستووە؟
-نازانم.

242
00:26:36,515 --> 00:26:41,185
پێمان وایە شتێکمان بیستووە
لە ناو کارگەی سۆسیسەوە.

243
00:26:41,394 --> 00:26:43,034
هەڵوێستی خۆت بگرە.

244
00:26:46,233 --> 00:26:47,953
-ڕاست بوەستە.
-باشە.

245
00:26:48,153 --> 00:26:49,383
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

246
00:26:49,632 --> 00:26:54,072
بینین؟ نزم بۆ بەرز.
باشە من ناتوانم ئەمە لەگەڵ تۆ بکەم.

247
00:26:54,312 --> 00:26:56,352
-باشە.
-ببوورە.

248
00:27:10,951 --> 00:27:13,341
ئەو کچە دادگا بەجێدەهێڵێت.

249
00:27:24,191 --> 00:27:27,341
دێر بینگ|ێش بینگ بەجێدەهێڵێت.

250
00:27:32,631 --> 00:27:34,541
هێی، سەیری بکە!

251
00:27:40,831 --> 00:27:46,141
ئەمە باش دەرناکەوێت. خاتوو بینگ
بەرەو باکوور لە شەقامی گراند ڤیو.

252
00:27:49,031 --> 00:27:53,151
ئەو لە جادەی بۆکسوودە.
بەرەو کارگەکە دەڕوات.

253
00:27:57,831 --> 00:28:02,221
لەباربردنی منداڵ. دووبارەی بکەرەوە، لەباربردن!
S.E. تیم، جەهەنەمەکە لەوێ دەربهێنە.

254
00:28:02,431 --> 00:28:07,141
لەباربردن، ئەندی. ئەوە ڕۆشتن نییە.
دووبارەی بکەرەوە، ئێمە ڕۆشتن نین.

255
00:28:23,631 --> 00:28:28,391
-دەبێت قەیرانێک بێت لەگەڵ منداڵێکدا.
-من بەیبی بینگ لە قوتابخانە دادەنێم.

256
00:28:29,310 --> 00:28:32,590
-یەکەی پێنجەم، ڕاپۆرت.
-ڕۆجەرێکی گەورە لەم کۆتاییەشەوە.

257
00:28:32,830 --> 00:28:37,700
چووە ژوورەکەی خۆیەوە.
بە هاوڕێیەکی وت کە دەخەوێت.

258
00:28:37,910 --> 00:28:41,380
-پێت وایە کەسێک ئێمەی دروست کردووە؟
-نازانم.

259
00:28:41,590 --> 00:28:45,110
بەڵام بۆ ئەمڕۆ تەواو بووین،
بەڕێزان.

260
00:28:52,229 --> 00:28:58,179
دە ساڵ. دە ساڵ گێل وتی
ئەم شتە بەردەوام دەبوو! دایکە گێل!

261
00:28:58,429 --> 00:29:03,949
-تۆ ئەوەت وت. چی دەکەیت؟
-پێم وتیت ئەم گەوادییە لێرە مەخە!

262
00:29:08,389 --> 00:29:10,219
گێل!

263
00:29:10,429 --> 00:29:14,339
-گەواد!
-هەرگیز ئەوە گرنگ نییە. وێنەکان سەیڤ بکە.

264
00:29:24,228 --> 00:29:27,378
ئاهەنگی دەرچوون. سەیری ئەمە بکەن.
گێلکردن وێران بوو.

265
00:29:27,628 --> 00:29:33,338
-م. ڕوگێریۆ، سوپاس بۆ خوا.
-ئاو گەرمکەرەوەی مەسخەرە هەڵیکرد.

266
00:29:33,588 --> 00:29:37,138
گەرەنتیەکەت لە...
دەبێت تا ئێستا بەسەرچوو بێت.

267
00:29:38,028 --> 00:29:39,508
مادۆنا.

268
00:29:41,027 --> 00:29:43,987
-ئایا هیچ بیرۆکەیەکمان هەیە کە چی دابەزیوە؟
-نەخێر.

269
00:29:44,227 --> 00:29:47,187
-باری نائاسایی خێزان.
-لۆریچی چووە ئەوێ.

270
00:29:47,387 --> 00:29:51,137
سەیرکە ئێمە هیچ بیرۆکەیەکمان نییە
چی ڕوویدا.

271
00:29:51,307 --> 00:29:53,297
کەواتە با گەمژەیی نەکەین.

272
00:29:53,947 --> 00:29:56,697
ئێمە تا سێشەممە لە بەختەوەریمان گەواد بووین.

273
00:29:56,947 --> 00:30:00,257
کەسێک دەنێرین بۆ ئەوێ
بۆ ئەوەی خانووەکە بە گرەو بکات.

274
00:30:00,507 --> 00:30:03,177
ڕەنگە کێشەیەکی درێژخایەنمان بۆ هاتبێت.

275
00:30:03,426 --> 00:30:05,856
باشە ئێمە بەرەو ئۆوانتیکۆ دەگەڕێینەوە.

276
00:30:06,026 --> 00:30:09,336
لە دێنڤەر کارێکمان دەستکەوت
ڕۆژێک دوای سبەی.

277
00:30:09,626 --> 00:30:11,936
مزگەوتێک.

278
00:30:18,266 --> 00:30:23,776
بەیانی. ئێمە حەز دەکەین بچینە سەر...
موڵکەکەت بۆ بڕینی هەندێک گەشەکردن...

279
00:30:24,026 --> 00:30:27,906
...ئەوە مەترسی سەلامەتی دروست دەکات
لەگەڵ هێڵەکانی کارەبا.

280
00:30:28,106 --> 00:30:31,096
باشە. بە دەوری لایەکەوە بڕۆ.

281
00:30:31,306 --> 00:30:36,096
تۆمارەکان بەشی چاککردنەوەمان نیشان دەدەن
دوێنێ هەندێک تیمی لێرە هەبوو.

282
00:30:36,306 --> 00:30:40,816
-ئایا کەموکوڕیەکان کاریگەریت لەسەر بوو؟
-دوێنێ؟

283
00:30:42,626 --> 00:30:44,936
نەخێر.

284
00:30:45,786 --> 00:30:51,776
خەڵکی تەنیشت ماڵەکە چەند بارهەڵگرێکیان هەبوو
بڕۆ سەرەوە لەوێ. بەڵام، نەخێر، ئێمە باشین.

285
00:30:52,146 --> 00:30:56,296
چۆنە لەگەڵ ئەوان؟ ئایا دەزانی
ئەگەر هەموو شتێک لەوێ باش بێت؟

286
00:30:56,666 --> 00:30:58,936
ئەوەندەی من بزانم.

287
00:30:59,586 --> 00:31:03,706
-باشە، دەچین قسەیان لەگەڵ دەکەین.
-ڕەنگە پێویست بێت.

288
00:31:04,785 --> 00:31:07,245
-ئەوان لە م--
-ببورن؟

289
00:31:09,465 --> 00:31:13,095
هیچ. ئەوان جیاوازن.

290
00:31:13,465 --> 00:31:17,295
بۆ ئەم گەڕەکە،
ئەوان جیاوازن، ئەوە تەنها شتێکە.

291
00:31:17,784 --> 00:31:21,544
-باشە لە پشتەوە سەرقاڵ دەبین.
-سوپاس.

292
00:31:28,784 --> 00:31:32,624
-هێشتا هیچ شتێک لە ئاسایی دەرچووە.
-ئایا منداڵەکە لە ماڵەوە نەخۆشە؟

293
00:31:34,783 --> 00:31:37,943
نایبینم. قۆڵێک دەبینم،
پارچەیەک عەبا...

294
00:31:38,183 --> 00:31:42,063
...دەتوانێت تۆنی بێت.
ئەو خەریکە شوگەر پۆپس دەخوات.

295
00:31:42,583 --> 00:31:47,133
چاوەڕوان بن، کەسێک تەنها بەلایدا تێپەڕی
پەنجەرەی چێشتخانەکە. ئەوە خزمەتکارەکەیە.

296
00:31:48,902 --> 00:31:51,342
-ئەوان باشن.
-ئەم بەیانییە تازە.

297
00:31:51,542 --> 00:31:56,142
-شتەکان لە بلومفیڵد چۆنە؟
-کوبیەکە لە گازینۆکە بوو.

298
00:31:56,542 --> 00:32:00,982
بیگ جۆن باشە بە دابەشبوونی ٦٠-٤٠
چونکە ئێمە خاوەنی بیناکەین.

299
00:32:01,462 --> 00:32:03,182
-چی بە جەهەنەم؟
-چی؟

300
00:32:09,062 --> 00:32:11,942
گێلەکە؟ ئایا ئەوە پات پاریسییە؟

301
00:32:14,222 --> 00:32:16,292
ئای گەواد!

302
00:32:20,662 --> 00:32:22,542
چی بکەین؟

303
00:32:33,421 --> 00:32:34,741
سەرخۆشە!

304
00:32:34,941 --> 00:32:38,251
-بە جۆنم وت "سەیرکە--".
-با لە خوارەوە قسە بکەین.

305
00:32:48,981 --> 00:32:51,181
دایکە گێل.

306
00:32:52,701 --> 00:32:55,371
من بە هیچ شێوەیەک لەم شتە تێناگەم.

307
00:32:56,460 --> 00:32:59,100
کەر مژە.

308
00:33:15,260 --> 00:33:17,700
چییە ئایک؟

309
00:33:18,580 --> 00:33:22,490
ئەوەی لە ماڵی سۆپرانۆ ڕوویدا
بوو، گەرمکەرەوەکە هەڵیکرد.

310
00:33:23,139 --> 00:33:26,369
یەکەکەمان ڕوگێریۆی بینی
کۆنەکە ڕابکێشە دەرەوە.

311
00:33:26,659 --> 00:33:30,289
-ڕوگێریۆ. لۆریچییەک؟
-بۆچی؟

312
00:33:31,059 --> 00:33:34,419
خوشکەکەم هاوڕێ بوو
لەگەڵ خاتوو ڕوگێریۆ.

313
00:33:34,939 --> 00:33:38,689
بەڵێ ئەوە هی کاک ڕوگێریۆیە
گەڕەک.

314
00:33:39,059 --> 00:33:42,529
دەبێت بیخەینە ناوەوە
پێش ئەوەی فەرمانی دەستگیرکردنەکەمان کۆنە بێت.

315
00:33:42,779 --> 00:33:47,489
کوڕم، ئێمە هەموو یەکێک لە تۆنیمان هەبووە
مۆبایلەکان بۆ ماوەی چوار ساڵ هەڵە بوون.

316
00:33:47,699 --> 00:33:52,769
-کابرا کەمتر لە هارپۆ مارکس دەڵێت.
-سێشەممەی داهاتوو دابەزینی وایەرەکە یەکجارە.

317
00:33:57,379 --> 00:34:00,499
دێر بینگڵ بیناکەی بەجێهێشتووە.

318
00:34:03,978 --> 00:34:05,778
ئەوان بە گێلییەوە منیان دروست کرد.

319
00:34:06,378 --> 00:34:11,008
-هێشتا کەوتنە خوارەوەی وایەرەکانە.
-دڵنیاکردنەوەی دەستڕاگەیشتن بە سندوقی سویچکردن.

320
00:34:11,258 --> 00:34:13,088
من دەچمە ژوورەوە.

321
00:34:18,138 --> 00:34:21,688
یەکەی دووەم، خاتوو بینگ لە جووڵەدا.

322
00:34:22,498 --> 00:34:26,208
-تەنها خزمەتکارەکە و ئەوە هی تۆیە تیم.
-ئەوە کۆپی بکە.

323
00:34:28,178 --> 00:34:30,288
وایەری ئاگادارکەرەوە دەبڕدرێت.

324
00:34:32,258 --> 00:34:35,408
مامۆستا هیچ نازانێت.

325
00:34:35,658 --> 00:34:40,328
بۆچی هەمیشە لەگەڵیدا شەڕ دەکەیت؟
ئینگلیزی یەکەم |زمانی--

326
00:34:40,577 --> 00:34:46,127
ئەو کاتمان لەگەڵ ئەوانە بەفیڕۆ دەدات
پرسیاری فێڵبازی. "وەستە. پیاوان لە شوێنی کارەکەیان."

327
00:34:46,377 --> 00:34:50,527
چۆن بزانین مانای ئەوە نییە،
"واز لە هەموو ئەو پیاوانە بێنن کە کار دەکەن"؟

328
00:34:50,777 --> 00:34:53,087
نەدەبوو خاڵێک وەربگرێت.

329
00:34:53,337 --> 00:34:56,927
ئەو پێی وایە من هاک تاکسیم
لە پاکستانەوە.

330
00:34:57,177 --> 00:35:02,487
-تکایە، بۆ کوێ دەچی؟
-دەچمەوە سەر کارەکەم!

331
00:35:13,297 --> 00:35:15,127
-ببوورە؟
-تۆ منت ترساند.

332
00:35:15,377 --> 00:35:19,087
ببوورە. ئایا وێست ئێسێکس
قوتابخانەی زمان لە دەوروبەری ئێرە؟

333
00:35:19,337 --> 00:35:22,687
-لەوێ.
-ئایا هاوکارە؟

334
00:35:23,097 --> 00:35:26,327
-چی؟
-بەڕێکەوت تۆ پۆڵەندی نەدەبوویت؟

335
00:35:26,937 --> 00:35:28,577
بەڵێ.

336
00:35:29,137 --> 00:35:32,047
ئەوە--
داپیرەم پۆڵەندییە.

337
00:35:41,937 --> 00:35:44,087
ئەمڕۆ قوفڵ کراوە.

338
00:35:48,497 --> 00:35:50,007
-بەڵێ؟
-داپیرەم--

339
00:35:50,256 --> 00:35:53,726
ببورن. چۆن یارمەتیت بدەم کاکە؟

340
00:35:53,976 --> 00:36:00,166
منیش پرسیارم دەکرد ئایا دەتوانم بپرسم؟
تۆ سەبارەت بە قوتابخانەکە. چۆنە؟

341
00:36:00,376 --> 00:36:04,726
دایکی شیرینی عیسا!
ئەمڕۆ سەیری بکە.

342
00:36:13,056 --> 00:36:14,806
سڵاو ئادە!

343
00:36:15,016 --> 00:36:17,286
سڵاو هاوڕێیان. لە چرکەیەکدا بگەڕێوە.

344
00:36:17,536 --> 00:36:21,086
ئێستا گوێ لەم قسەیە بگرن. "سڵاو، ئادە!"

345
00:36:22,016 --> 00:36:23,236
سڵاو!

346
00:36:24,175 --> 00:36:25,495
-سڵاو.
-هەی تۆ.

347
00:36:27,335 --> 00:36:30,125
-ئەوانەم خۆشدەوێت.
-بەڵێ؟

348
00:36:30,375 --> 00:36:32,005
ئای خوایە گیان.

349
00:36:32,255 --> 00:36:34,635
-لە کوێ دەستت کەوتوون؟
-نزیک ماڵەکەم.

350
00:36:46,935 --> 00:36:49,925
-ئەم خشتەیە گواستراوەتەوە.
-لە لافاوەوە.

351
00:36:50,175 --> 00:36:53,685
ئیتر لە ژێر بۆرییەکەدا نییە.
ئایا پێویستە بیگوازینەوە؟

352
00:36:53,895 --> 00:36:59,285
-دوو، سێ پێ؟ کێ تێبینی دەکات؟
-نا، چاوەڕوان بە. ڕەنگە کەسێک...

353
00:36:59,535 --> 00:37:05,085
بەڵام ڕێڕەوی ئاسایی ڕووداوەکان تۆنی
وا گریمانە دەکات کە کارمێلا گواستیوەتەوە بۆ دواوە.

354
00:37:05,295 --> 00:37:08,845
-ئەگەر کەسێک تەنانەت تێبینی بکات.
-بڕیارێکی جێبەجێکارانە بدات.

355
00:37:09,095 --> 00:37:12,975
-کۆتایییەک بگرە.
-ئاسان.

356
00:37:13,175 --> 00:37:16,605
کاتێک بیستبووی کە دوا دەخەم،
ئەو وەک ئەوە وایە بڵێت "ئەوە شتێکی سکێچییە."

357
00:37:16,855 --> 00:37:19,685
ئایا تۆ جدییت؟

358
00:37:19,935 --> 00:37:23,125
ئێریک سکاتینۆ ڕقی لە مۆنتکلێرە.
ئەو خەریکی ترشەڵۆکە.

359
00:37:23,375 --> 00:37:26,605
خودایە ئەو ئەوەندە ڕاستگۆ بوو.
سڵاو، کایتلین.

360
00:37:27,175 --> 00:37:28,365
سڵاو.

361
00:37:28,575 --> 00:37:32,485
ئەمە هانتەرە،
هاوڕێکەم کە باسیم دەکرد.

362
00:37:38,574 --> 00:37:40,494
وای.

363
00:37:41,254 --> 00:37:43,404
ئایا حەزت لە وێنەی سیترۆن جێڵ ئۆیە؟

364
00:37:43,654 --> 00:37:46,734
-ماوەی هەفتەیەک هیچ مەییەکم نەخواردووەتەوە.
-دەزانم.

365
00:37:46,974 --> 00:37:52,974
من دەمویست بڵێم دەبێ بچینە...
هی پانچیتۆ، پاشان بیرم هاتەوە. بیرۆکەیەکی خراپ.

366
00:37:54,014 --> 00:37:57,894
-چوومە بنکەی تەندروستی.
-بۆ ئەو کێشە قووتدان؟

367
00:37:58,134 --> 00:38:00,444
ئەوان بوسپاریان پێدام.

368
00:38:00,654 --> 00:38:03,414
ئەوە بۆ دڵەڕاوکێیە، ڕاستە؟

369
00:38:03,574 --> 00:38:05,414
وای دەبینم.

370
00:38:05,774 --> 00:38:08,694
ئەم بەرزکەرەوەی قورسایی هەبوو
لە میترۆدا.

371
00:38:08,934 --> 00:38:14,894
پارچەی مریشکی دەخوارد و...
تفکردنی ئێسکەکان بۆ ناو دەفرەکە.

372
00:38:15,534 --> 00:38:17,894
وە هەموو ئۆتۆمبێلەکە بۆنی لێهات.

373
00:38:18,094 --> 00:38:22,934
ئەم نابینایە لە تەنیشتی دانیشتووە،
دەتوانیت بزانیت هەستی بە داگیرکاری کردووە.

374
00:38:23,173 --> 00:38:27,853
هەموومان ئەوەمان کرد.
هەمووان تەنها ڕاستەوخۆ چاویان لە پێشەوە بوو.

375
00:38:28,652 --> 00:38:29,972
نیویۆرک.

376
00:39:13,972 --> 00:39:15,612
هەمووان لە کوێن؟

377
00:39:20,492 --> 00:39:23,292
-چی دەکەیت؟
-پسوڵەکان لە یەکشەممەوە.

378
00:39:36,732 --> 00:39:39,202
-کێشەت بۆ دروست بووە؟
-چی تۆن؟

379
00:39:39,532 --> 00:39:43,212
وتم کێشەیەکت هەیە؟

380
00:39:44,771 --> 00:39:50,081
-بە چی تۆن؟
-بیستوومە کێشەیەکت هەیە لێرە بیت.

381
00:39:50,531 --> 00:39:51,891
حەزم لە لێرە بوونە.

382
00:39:52,251 --> 00:39:54,531
-دڵنیای؟
-بەڵێ.

383
00:39:54,891 --> 00:39:57,041
-دڵنیای؟
-بەڵێ.

384
00:39:57,251 --> 00:40:00,481
مەڵێ دڵنیام
ئەگەر دڵنیا نیت.

385
00:40:06,731 --> 00:40:12,491
تۆ خانوویەکی خۆشت بۆ کچەکەت کڕی؟
دوای ئەوەی لەگەڵ ئێمە هاتیتە ئەوێ؟

386
00:40:13,491 --> 00:40:17,121
-بەڵێ ئەوە خۆشە.
-شتێکی سەرسوڕهێنەرە.

387
00:40:22,091 --> 00:40:25,481
وە براکەت، بوۆن'انیما.

388
00:40:26,491 --> 00:40:31,281
تۆ لەو گەوادییە چاک بوویتەوە؟
تۆ خەم و پەژارەت لە پشت خۆت دانا؟

389
00:40:38,491 --> 00:40:41,081
تۆ خەم و پەژارەت لە پشت خۆت دانا؟

390
00:40:43,370 --> 00:40:45,680
با گوێم لێ بێت کە دەیڵێیت.

391
00:40:49,249 --> 00:40:52,079
خەمەکەم خستە پشتمەوە.

392
00:40:53,689 --> 00:40:56,679
دەچم قاوەیەک و کۆلایەک دەهێنم.

393
00:41:02,089 --> 00:41:06,719
تۆش کوڕێکی بچووکترت دەستکەوتووە؟
دەبێ بیهێنیتە ماڵەوە.

394
00:41:06,969 --> 00:41:10,489
دەتوانین شتێک دەست بکەوێت بۆ خواردن،
دەتوانن بچنە ناو حەوزەکە.

395
00:41:20,849 --> 00:41:25,879
دەبێت ئەم شتە خراپە لەسەر...
مێز. نازانم لە کوێ دایبنێیت.

396
00:41:27,929 --> 00:41:29,519
کۆنتڕۆڵ بکە، گوێت لێمە؟

397
00:41:29,768 --> 00:41:34,078
-l.oud و ڕوون. کارگە بەجێبهێڵن.
-ڕۆجەر کە.

398
00:41:38,928 --> 00:41:42,888
وایەر لە ژوورەوەیە، بۆبی. من باشم بۆ ڕۆشتن.

399
00:41:43,967 --> 00:41:48,037
-کۆنتڕۆڵ بکە، ئێمە لە جوڵەداین.
-تاچ داون.

400
00:41:48,247 --> 00:41:51,477
هەڵکەنە، سۆپرانۆ! وەرە!
دەتەوێت بەشداری تیمەکە بکەیت؟

401
00:41:51,727 --> 00:41:55,687
پێت وایە هەمووی بۆ نمایشکردنە
و نەک بۆ ڕۆشتن؟ هەڵکەنە ناوەوە.

402
00:41:55,887 --> 00:42:00,087
تۆ لەوێ دەرچووی جۆرج.
یەکەی سێیەم، ئێمە لە...

403
00:42:20,527 --> 00:42:23,877
-بۆیە کارێکم بۆ تۆ دەستکەوت.
-ڕاست.

404
00:42:24,087 --> 00:42:27,397
-ڕەنگە کەمێک تێکەڵاو بێت.
-من تێدەگەم.

405
00:42:27,647 --> 00:42:31,077
- کاری تەڕ.
-باشە.

406
00:42:31,647 --> 00:42:36,877
-دەیکەم بە شایانی تۆ.
-من نیگەران نیم.

407
00:42:39,487 --> 00:42:43,077
-l.ook لێرە.
-کەمکردنەوە، ٤٠ چرکە.

408
00:42:45,927 --> 00:42:51,837
-کۆنەکە هەموو شوێنەکەی لافاو کرد.
-دەتوانم بۆنی کۆپانەکە بکەم، دەزانی؟

409
00:42:52,567 --> 00:42:56,277
تۆ ئەندازیاریت.
من زانیم دەتوانیت سیستەمێک ڕیگ بکەیت...

410
00:42:56,527 --> 00:43:00,077
...هەندێک گەوادی PVC یان شتێک،
بۆیە ئەگەر دووبارە بێتەوە...

411
00:43:00,327 --> 00:43:03,997
...تۆ سەرڕێژەکە بەدەست دەهێنیت
و بیخە سەر پەمپێکی سامپ.

412
00:43:04,247 --> 00:43:06,237
کۆنکرێتەکە چەقۆ بکە.

413
00:43:06,447 --> 00:43:08,957
-چوار-0.
-باسی ئۆ سی ناکەن.

414
00:43:14,366 --> 00:43:17,476
لە دوو خولەکدا
ڕێگەمان پێدەدرێت بچینەوە ژوورەوە.

415
00:43:21,966 --> 00:43:24,476
ڕای ئێوە چییە؟

416
00:43:24,725 --> 00:43:26,595
هەرچیەک بێت.

417
00:43:26,804 --> 00:43:28,884
باشە چەندە؟

418
00:43:29,444 --> 00:43:35,404
کات، کەرەستە....
نازانم چۆن خەمڵاندن دابڕێژم.

419
00:43:35,604 --> 00:43:38,884
باشە، بەس دادپەروەرانە.

420
00:43:39,124 --> 00:43:44,284
-با پێوانە بەدەست بهێنم. دەست پێ بکە.
-باشە.

421
00:43:44,884 --> 00:43:47,884
-سڵاو، ستاسیو.
-سڵاو.

422
00:43:50,444 --> 00:43:53,724
-ئەمە بەکاردەهێنیت؟
-ئەگەر دەتەوێت بیبە.

423
00:43:53,964 --> 00:43:56,924
-نا، تۆ بڕۆ پێشەوە.
-بەردەوام بە. من پاسکیلەکە بەکاردەهێنم.

424
00:43:57,124 --> 00:44:00,124
دەبێت جلشۆرەکانی میدۆ ڕیز بکەم
بەهەر حاڵ.

425
00:44:00,364 --> 00:44:03,444
Li||iana's دەیکاتە قاچ
لە بەرخ بۆ وەرگرتن.

426
00:44:03,644 --> 00:44:08,164
لە لۆدز، من بەخشینم لە دەوڵەتەوە هەبوو
بۆ ئەوەی لێکۆڵینەوەیەکی سەربەخۆ ئەنجام بدات.

427
00:44:08,364 --> 00:44:11,404
بۆ بەکاریناهێنیت؟
پاسکیلەکە دەبەم.

428
00:44:11,604 --> 00:44:14,684
عیسا، لە ئێستاوە. نەخێر، تۆ بڕۆ پێشەوە.

429
00:44:19,204 --> 00:44:23,484
ستاس وتی بۆن دەکات
کۆپانەکە لێرە خوارەوە. ڕاستە، ستاس؟

430
00:44:25,164 --> 00:44:28,124
دەبێت شوێنەکە وشک بێتەوە.

431
00:44:36,884 --> 00:44:39,564
هەندێک کچم دەستکەوت
بۆ ئەوەی ئاگاداری دایکم بم.

432
00:44:39,763 --> 00:44:42,403
-بەڵێ، لە کوێ دۆزیوتەوە؟
-دەزگا.

433
00:44:58,243 --> 00:45:00,683
ئەم بەیانییە قاوەیەکی باش.

434
00:45:01,563 --> 00:45:05,883
ڤیەنا ڕۆست.
وەک ئیتاڵییەکە ترش نییە.

435
00:45:06,523 --> 00:45:07,803
پاکی کردمەوە دەرەوە.

436
00:45:08,043 --> 00:45:13,073
ئەوەی پێویستتە زیاتر زەق و زەقە
بە گشتی لە خۆراکەکەتدا.

437
00:45:14,003 --> 00:45:17,603
شتێکم گیر بووە
لە ددانەکانمدا بۆ ماوەی دوو ڕۆژ.

438
00:45:17,803 --> 00:45:20,683
پێویستە نێتەکەی تر بەکاربهێنیت.

439
00:46:54,003 --> 00:46:54,993
ژێرنووسەکان لەلایەن...
گروپی میدیایی SDI

440
00:46:55,163 --> 00:47:04,913
[کوردی]